god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
but I suppose; it seems; probably; I guess
poem; poetry; verse; Chinese poem
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
low tone; bass; low voice
to reach the point that; to come to be that; to turn into
acting ability; talent as a performer
monotone; monotonous; dull; lacking variety
latent disposition; inner feelings
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
care; precaution; guarding; caution
at once; immediately; right now
changing clothes; change of clothes
composition; setting (of music)
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
putting out the light; switching off the light
something or other; one thing or another; this or that
breath; breathing; tone; mood
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
office work; clerical work; administration; business; affairs
bakery; baker; pastry shop
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run