particle indicating that the speaker is trying to recall some information
proceeding to the capital (Tokyo)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
senior high school; high school
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
student (esp. a university student)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
care; kea (Nestor notabilis)
-ness; indicates assertion; come; come now
form; shape; figure; visage
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
since some time ago; for some time; for quite a while
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
article; news story; report; account
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
he; she; that person; (arch.) you
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
very; extremely; excessively
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why