by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
incredible; unbelievable; terrific; impressive
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
life; living; livelihood; (one's) living
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to come to like; to become fond of; to fall in love
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
reward; prize; treat; delight; small joy
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
never mind that; don't worry about that; listen up
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
happiness; good fortune; luck; blessing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to make a note (of); to take a note (of)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
where; what place; how much (long, far); what extent
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
right away; without delay; as soon as possible; very soon
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)