jpdb beta

special issue (of a magazine, etc.); issuing an extra number

1

make-up artist

2

reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read

2

hiss (esp. cat); sizzle; whoosh

1

hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster

1

adaptation (from); rebaking

1

chirp; cheep

1

unread

1

sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat

2

face with no make-up; sobriety

2

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

2

to happen to hear; to overhear

1

already read

1

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

1

name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft

3

being good at cooking; good cook

1

eight; 8

1

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

editorial department

1

bang; slam; thud; crash

2

faucet; tap

1

short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling

1

push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness

1

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

1

to show off; to flaunt

1

one month

5

feature (e.g. newspaper); special edition; report

1

performer; entertainer; celebrity

2

how long; how far; how much

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

3

shampoo

2

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

2

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

actress; female actor

1

virgin; maiden

1

eight o'clock

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

at work; in the midst of work; working

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

recommendation; referral; endorsement

1

two o'clock

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

5

in proportion to; just as much as

1