just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to that extent; to that degree; so much; so
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
officially registered seal
Buddhist (household) altar
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
leaving hospital; discharge from hospital
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
training (esp. in-service); induction course
long time; long interval; for quite some time
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command
by all means; at all costs; absolutely
managing director; executive director; routine business; regular business
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
serious; severe; grave; acute
thanks to ...; owing to ...; because of ...
strangeness; abnormality; disorder
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
to say; to tell; to state; to do
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
direct; immediate; personal; firsthand
one's own discretion (idea, responsibility)
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
tactics; strategy; military operation; naval operation
coexistence; living together
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
(private) secretary; treasured book; secret book
to be surprised; to be astonished