second anniversary of a death
oily (face, hair, food, etc.); persistent (person, personality, etc.); insistent
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
coarse anko; coarse sweet red bean paste
place; situation; position; location
one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
what one should do (usu. in questions)
direct; in person; frankness; night duty; shift (e.g. in a factory)
third year of high school; third-year high-school student
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
past (exam) question collection
to go crazy; to go off one's head
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
big quarrel; huge fight; big row
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
superman; superhuman person; Superman (superhero)
jealousy; roasted rice cake
brat; kid; urchin; little devil
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
to buy a replacement; to replace by buying something new
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
being fond of children; person fond of children
it doesn't matter what; anything is fine
department (faculty) of literature
fast (asleep); snoring or grumbling sound
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
school of one's (first, second) choice
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
round; tranquil; contentedly at ease
beautiful man and woman; handsome couple
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement