jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

be; is

2

because; the reason is; if you want to know why

1

honorific/polite/humble prefix

4

manjū; steamed yeast bun with filling

3

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

meddling; fumbling; fondling; playing around with something

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

round; tranquil; contentedly at ease

13

dawn

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

two persons; two people; pair; couple

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

if it's the case

2

such; like that; that sort of; very

2

feeling; sense; impression

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

suffix for familiar person

3

girl; daughter; baby girl; young woman

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

younger sister

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

goes without saying; needless to say; obvious

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

we; us

4

family; members of a family

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

2

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1