jpdb beta

cooked rice; meal

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

brat; kid; urchin; little devil

2

hey; say; look

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

adaptation; accommodation; conformity

1

(practical) application; putting to practical use; applied

1

honorific/polite/humble prefix

7

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy

1

be; is

8

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

what

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

11

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

than; from; out of; except; but; more

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

boyfriend; he; him

6

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

big quarrel; huge fight; big row

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

relatively; comparatively

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

hey; listen

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1