relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
arrestee; person arrested
to say; to tell; to state; to do
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
last drink (of sake); last glass; last cup
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
mass communication; mass media
matter of time; question of time
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to sniff out; to get wind of
house (e.g. of Tokugawa); family
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
human being; human; person; character (of a person)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
minimum; lowest; minimal; least
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
scandal; deplorable event
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
great; grand; extensive; large-scale
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; listing