to accuse someone falsely; to make a false charge
regarding with apprehension; viewing with anxiety
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
isn't it; right?; you know?
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
nurse call; a patient's call button in a hospital
to perceive; to understand
to smash violently; to crush
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
somehow; for some reason or other
heir; inheritor; successor
10,000,000,000; ten billion
to demand money; to pester; to extort
blood relationship; blood relations; being genetically related
irreproachable conduct; good conduct; high morals
time of death; one's final hour; one's end
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
son of a distinguished family; son of a noble
(carrying) close to one's person; next to the skin
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
I would rather; I would as lief do; strong preference
companion; follower; attendant; retinue
fixed date; appointed day
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to begin to appear; to begin to come in
condition; state (of health); appearance
to have an accident; to meet with an accident
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
fucking; screwing; having sex
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)