to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
company president; manager; director
chair; seat; stool; post; position; seat
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
blood relationship; blood relations; being genetically related
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
company; corporation; firm; one's workplace
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
time; hour; period; class
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
honorific/polite/humble prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to perceive; to understand
I; me; you; (arch.) manservant
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
already; yet; soon; shortly; further; more
is that so?; I see; right; oh
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...