number one; first; best; most; game; round
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
pistol; handgun; revolver
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
easy; simple; there's no way that ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
come; come now; well; who knows; well now; let's see
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to miss a chance; to fail to do
three; three years of age
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
I'm off; see you later; to go (and then come back)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to beat to death; to kill
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
son of a bitch; piece of shit
wife; your wife; his wife; married lady; madam
elementary school student; primary school student; grade school student
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
danger; peril; hazard; risk
administrator; director; commissioner
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
nonburnable garbage; nonflammables
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
girl; daughter; baby girl; young woman
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
offender; criminal; culprit
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style