given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to be prolonged; to drag on
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
bento; Japanese box lunch
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
bento; Japanese box lunch
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to become inverted; to become reversed
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to dig up; to unearth; to uncover
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
he; she; that person; (arch.) you
detective bureau; detective agency; investigation firm
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished