jpdb beta

yesterday

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list

3

offender; criminal; culprit

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration

5

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

14

where; what place; how much (long, far); what extent

6

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

6

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

13

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

travel; trip; journey

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

best in the world

1

although I say; although one might say; although called

1

great detective

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

self-consciousness; self-awareness

2

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

3

another (person); the other person; one more (person)

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

supervised; under surveillance

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to go out and away; to leave

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

(not) even; (not) any

1

by myself; in person; by oneself

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

if it's the case

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

after all; because; but; even; too; as well

4