cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster (childish term)
voice guidance; voice guide; audio guide; spoken instructions
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
sea sand (sand collected from the ocean floor, as opposed to that which is used as an ingredient in concrete)
civil service examination
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks
exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities
cardioplegia; heart attack
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song
to poke fun at; to make fun of; to send up
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
bank robbery; bank robber
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
Federal Bureau of Investigation; FBI
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
autopsy; inquest; investigation of death
number of articles; quantity
while running; while moving; in motion
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
clearing one's throat; cough
prison; detention house; detention center; jail
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool