jpdb beta

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

coming home in the morning (after staying out all night)

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

10

fortunate person; lucky fellow; lucky dog

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

12

difference; variation; difference

2

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

7

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

small quantity; little; little while; short distance

6

roughly

1

unexpected; surprising

2

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

1

10^8; 100,000,000; hundred million

4

yen (Japanese monetary unit); circle

4

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

2

annual income

2

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

meaning; significance; sense

13

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

12

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

3

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

without

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

way (of doing); manner; method; means

4

100 percent

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

regret; repentance; remorse

3

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

author; writer; novelist; artist

1

if it's the case

7

special someone; special person; precious one; significant other

1

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

disappointment; despair

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

attic; garret; loft

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

only; nothing but

5

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

12