jpdb beta

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

thank you; thanks

14

all; entire; whole; altogether

3

perhaps; probably; generous; many; much

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

ah; oh; hey!

28

owner

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

7

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

6

suffix for familiar person

5

to entrust; to leave to a person

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

ha ha ha (laughter)

17

thank you

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

be; is

20

why?; what for?; how?; by what means?

7

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

1

after all; because; but; even; too; as well

9

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

go home; get out

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

7

adds force or indicates command

2

pardon; forgiveness; forbearance

2

please (give me); please (do for me)

7

now; soon; already; yet; further; more

9

hey; say; look

1

to return; to come back

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

4

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

most; extremely

1

only; nothing but

1

scissors; shears; clippers; hole punch

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

6