where; what place; how much (long, far); what extent
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
side job; sideline; subsidiary business
district of a town; city block (of irregular size)
placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); depositing ashes
telephone call; phone call; telephone (device); phone
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
discouraged; dispirited; despondent
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
lewdness; lewd person; pervert; lecher
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to make merry; to be festive
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
soon; shortly; before long; nearly; almost
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
as you see; as you can see
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
now; the present time; just now; another; more
to suit; to match; to become; to be like
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
having not the slightest idea
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
way of talking; speaking style