shot; charge; blow; punch; home run; try
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
night show; late-night show; late-night screening
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to smell; to smell of; to have a smell
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
love; love-making; passion; emotion; affections
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to come together; to join; to get married; to become a married couple
being left out; being ostracized
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
beginning; outset; first; onset
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
a person without a single relative
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to begin to attend (e.g. school)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
generation; the world; the age
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
hectic; topsy-turvy; chaotic
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
front-facing; forward-looking; positive; constructive
smirkingly; broadly (grinning)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
he; she; that person; that; that one; that thing
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
kind; sort; type; equal; match; peer
distinction; differentiation; classification
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
for example; for instance; e.g.