presence; appearance; attendance; visit; going out
lost article; something forgotten
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
extermination; expulsion; destruction
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
price; cost; value; worth; value
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
historical play; period drama
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
just right (time, size, length, etc.)
any kind of; every; whatsoever; whatever
to quit one's job; to resign
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
part; part-timer; part-time (work)
in search of; in order to look for
shoulders; body; honour; honor; prestige
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
failure; mistake; blunder
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
other party; other side; ahead; in front; destination
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
way; method; means; resource; course
similarly; same (idea); same (name)
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to overdo; to go too far; to go to excess
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
pointing out; identification
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to go against; to oppose; to disobey; to defy
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
fault; error; indiscretion; faux pas
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels