interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to creep in; to steal in; to sneak in
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
impossible; unlikely; improbable
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(police) detective; criminal matter
the real criminal; true culprit
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
have a good day; take care; see you
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
third son; Occella iburia (species of poacher)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
factory; plant; mill; workshop
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
(death from) starvation; starving to death
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
national convention; national competition; national athletic meet
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection