full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
body; torso; trunk; build; physique; health
at; in; to; toward; to; for; because of
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
abrupt; sudden; unexpected
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
already; yet; soon; shortly; further; more
what's what; heads or tails
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
shape; form; appearance; style; state; situation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
somewhere; in some respects; in some way
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal