jpdb beta

to repent; to be penitent

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

ah; oh; hey!

9

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

1

yesterday

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

16

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

10

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

1

memory; sense; experience

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

12

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

to talk; to chat; to chatter

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

nonexistent; not being (there); not having; not

2

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

then; well; so; well then

3

lady; nobleman's wife

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

unfortunately; sorry, but ...

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

13

pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

concubine (of a noble)

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

7

Kota (India)

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

3

why?; what for?; how?; by what means?

3

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

please

1

Reiji

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

thousand; 1,000

4

institute; academy

4

senior high school; high school

2