jpdb beta

pre-made (esp. food); prepared in advance

1

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

2

refrigerator; fridge

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

family-oriented; familial

1

rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)

2

personality; character; individuality; personhood

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

(somebody else's) parents; both parents

2

prostitution

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

menu; schedule; program; (computer) menu

1

than; other than; except; but

3

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

proposed amendment

1

special number

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

2

treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

1

staff canteen

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

ramen; Chinese-style noodles

2

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

ramen restaurant; noodle restaurant

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

2

to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

scrap

1

little by little

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

3

there is nothing

1

cooked rice; meal

2

proceeding to the capital (Tokyo)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

5

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

peace preservation; security; safety

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

manyfold

1

regret; repentance; remorse

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1