to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
conversation (just) between you and me; confidential talk
launching (e.g. newspaper); first issue
overseas deployment (e.g. military forces); overseas expansion (e.g. business operations)
to read (a book, etc.) over again
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
actual existence; real existence; existing in real life
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
lottery; raffle; drawing (of lots)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
program (e.g. TV); programme
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
many; numerous; various; large number of
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
number-withheld phone calls
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to move (house); to change residence
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
balcony; veranda; verandah; porch
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)