jpdb beta

thanks to ...; owing to ...; because of ...

7

considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive

3

estimate; estimation; valuation; quotation

1

smoothly; swiftly

1

in that way; like that; that way

1

to be born; to come into the world

2

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

both (people)

1

to like; to love; to be fond of

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

hearing many times

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

4

100; hundred

3

consideration; thought

1

thought; report on one's investigation into ...; deceased father

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

all acts

1

return; coming back

3

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

7

last week; the week before

1

impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

particularly; especially; in particular; expressly

3

people

3

positive; assertive; active; proactive; aggressive

2

to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)

1

in person; personally; directly

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

2

after this; henceforth; henceforward; from now on

6

having a romantic interest; (lit.) having a pulse

1

and then; and so; and; so then

1

how many people

1

three people

4

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

2

table

5

to do

1

to do so; to do thus

1

tactician; schemer; intriguer; resourceful person

2

soy sauce; shoyu

1

appreciation; thanks; gratitude

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

offense and defense; offence and defence

1

arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

2

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

3

strength; power; proficiency; ability

5

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1