lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
as it is; as one likes; because; condition; state
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to shout (in anger); to yell
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
bargaining; haggling; tactics; strategy
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
had better ...; had better not ...
car; automobile; vehicle; wheel
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
than; from; out of; except; but; more
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
entrails; giblets; guts; internal organs
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
place; spot; address; district; area; one's house; point
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
gas-filled (lamp, tube, counter, etc.); carbonated water
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
joining a company; getting a job with a company; entering a company
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
imagination; supposition; guess
sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
being extremely busy; being swamped with work
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize