jpdb beta

on the occasion of; at the time of

1

all present; all concerned; all of us

2

please

3

head office; main office; main shrine; this company; this shrine

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

10

have a good day; take care; see you

2

print; printing; (printed) copy; handout; flyer

1

like that; so

2

thank you; thanks

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

9

close; intimate; on good terms

1

number one; first; best; most; game; round

3

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

19

months (period of)

1

neck; head; dismissal; discharge

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

clapping hands; applause

5

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

4

together (with); at the same time; in a lump

6

all; everyone; everybody

1

of course; certainly; naturally

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

2

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

I; me; you; manservant

6

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

Saturday

4

somewhere; anywhere; in some respects

3

weekend

2

temple; monk

1

nearby place

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

scorpion (Scorpiones spp.)

1

deep-fried food (esp. chicken)

2