to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
honorific/polite/humble prefix
suffix for familiar person
please (give me); please (do for me)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
sorry; excuse me; thank you
after all; because; but; even; too; as well
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
prince; subordinate Kumano shrine
to; for; in order to; for; as for; regarding
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
alone; by oneself; on one's own
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
now; soon; already; yet; further; more
now; the present time; just now; another; more
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?