feeling; sense; impression
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to be dispersed; to get separated
which; where; all; both; anyway; anyhow
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
... years old; age (of) ...
senior high school; high school
police officer; policeman; constable
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
night duty; night shift; night work
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
yikes; oops; eep; wow; aargh
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
that sort of; that kind of; like that; such; so
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
hello; good day; good afternoon
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
cooperation; collaboration; help; support
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
store; shop; establishment; restaurant
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
centre; center; middle; capital; seat of government
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe
unnatural death; accidental death; violent death
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)