what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sorry; excuse me; thank you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
is not; am not; are not; isn't it?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
fully loaded; full load; loaded condition
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
scene; sight; scenario; setting
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
all; whole; entire; complete (set); in total
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
-ness; indicates assertion; come; come now
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
now; soon; already; yet; further; more
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
please (give me); please (do for me)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
feeling; sensation; emotion; interjection
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
all present; all concerned; all of us