jpdb beta

to bring someone along

1

as a child; when one was a child; childhood

1

ha ha ha; hee hee hee

1

good feeling; feeling good

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

ha ha ha (laughter)

4

boy; son; baby boy; young man

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

as one promised

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

not understanding; not knowing

1

instant; moment; for an instant

1

request; favour (to ask); wish; please

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

what

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

to recall; to remember; to recollect

1

debut

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

2

senior high school; high school

4

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

3

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

perfect; complete

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to skin; to peel

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

right; correct; proper; righteous; just

1