to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
sauce; Worcestershire sauce
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
neck; head; dismissal; discharge
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
bothersome; tiresome; bother to do
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
after this; henceforth; henceforward; from now on
takoyaki; octopus dumplings
in the meanwhile; during the time
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
only; merely; but; no more than
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to take; to carry (something) away; to bear
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
control; management (e.g. of a business)
you (plural); all of you; you all
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
food made from flour (esp. dishes like okonomiyaki and takoyaki)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)