jpdb beta

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

5

to finish writing

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

helper; assistant; help

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

can; tin; canned food

1

cover; lid; cap

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

place of employment

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

surely; certainly

2

senior high school; high school

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

entering a higher-level school, esp. going on to university

1

how; in what way; by what means

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

part-time employer; place where one works part-time

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

choices; alternatives; options

1

both; (not) either

1

various

1

occupation; profession; job; vocation; trade; calling

1

experience

2

piece; fragment; one (object)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

2

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

to escape; to run away

1