opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to look forward to something
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to come out; to appear; to turn up; to emerge
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
two (long cylindrical things)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
book; volume; this; present; main; head
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
story; tale; talk; discussion
regarding; in; to; towards; with regards to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
questionnaire; survey; poll
in comparison to; rather than
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
number of characters; number of letters; word count
strength of a brushstroke
together; jointly; at the same time; with; both
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(period of) a year; during an era
history of; experience of