eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
very; extremely; excessively
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
suffix for familiar person
to resound; to echo; to reverberate
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
recommendation; advice; suggestion; encouragement
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
to come and stay; to drop in; to visit
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
examination; exam; test; trial; experiment; test
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
to make fun of; to look down on; to make light of
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
he; she; that person; (arch.) you
strangeness; abnormality; disorder
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to turn left; to turn to the left
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely