to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
brick and mortar business; bricks and mortar business; physical retail store (rather than online)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
sale; sales; selling; marketing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
management; administration; operation; running (a business); conducting
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
this way; this direction; here; this (one); I; me
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
please (give me); please (do for me)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
which (of three or more); well; now; c'mon
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
a gap develops; a significant difference emerges
(some) more; even more; longer; further
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
assortment; product lineup
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
interest; appeal; attraction; fun
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
shop; store; establishment; restaurant
one by one; each; every; at intervals of
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case