to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
publicity; advertisement; advertising; propaganda
impressions; thoughts; feelings; reactions
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
uninterested (in); having no interest (in)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
than; rather than; instead of; from; out of; except
competing companies; rival companies
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
called; known as; that; to say
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
what's the matter?; what's wrong?
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to say; to be called; to do
education; schooling; training; culture; cultivation; education
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
since some time ago; for some time; for quite a while
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
problematic statement; controversial remark
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...