to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
well then ...; in that situation; in which case
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
in that way; like that; that way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
right; correct; proper; righteous; just
inconvenience; inexpediency; unhandiness
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
granny; grandma; gran; old lady; old woman
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
older sister; elder sister
halfsies; splitting evenly between two people
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
which (of three or more); well; now; c'mon