jpdb beta

(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter

1

-ness; indicates assertion; come; come now

7

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

quickly; calmly; intently

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

hey; listen

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

suffix for familiar person

6

speaking of; (I told you) already; come on

3

face; visage; look; expression; honor; honour

5

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

thank you; thanks

9

was

2

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

that; those; the

7

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

2

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

2

hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

14

very; extremely; excessively

6

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

small animal

2

imagination; supposition; guess

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

she; her; girlfriend

6

honorific/polite/humble prefix

7

how; in what way; how about; questionable

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

3

sum total; total amount

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

3

yen (Japanese monetary unit); circle

4

be; is

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

to do

2

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

salary; wages; pay

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

this month

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1