widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
to comfort one another; to offer each other consolation
to confess one's love; to profess one's feelings
having an aptitude (for); having a talent (for)
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
worthy of; worth doing; worth having
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
food and drink; eating and drinking
unattractive; ugly; unstylish; uncool
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
tag (children's game); tig
part-time employer; place where one works part-time
to ask a high price; to overcharge
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
business trip; official trip
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
difficult to ...; hard to ...
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)