to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
this sort of; this kind of; like this; such
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(some) more; even more; longer; further
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to; for; in order to; for; as for; regarding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected