to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this sort of; this kind of; like this; such
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to concern; to be related
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to snatch away; to dispossess; to steal
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
what!; oh; what the heck; what the; damn
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
such; this sort of; like this
place; spot; address; district; area; one's house; point
rural area; countryside; the sticks; hometown
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
feeling; sense; impression
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine