suffix for familiar person
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at; in; to; toward; to; for; because of
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; hum; hmmm; oof