jpdb beta

every night

1

late; slowly

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

(a) little; somewhat; somehow

1

clink; clatter; clang

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

rather; better; instead; if anything

1

than; from; out of; except; but; more

4

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

what

1

to be photographed; to be projected

1

oh, yes?; really?

3

in this way; thus; such; uh...

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

evening meal; dinner

1

mother; wife

1

jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

to be needed; to be wanted

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

9

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

3

oh; ah

1

father; dad; husband; you; he

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

to talk; to carry meaning

1

French (language)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

Hamburg steak; hamburger steak

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

bon appétit

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

hey; say; look

4

Elise

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

to go out and away; to leave

1

perhaps; probably; generous; many; much

3