jpdb beta

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

53

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

now; the present time; just now; another; more

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

should not; must not

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

18

unbarked lumber

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

today; this day; these days; recently; nowadays

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

yay

1

thank you

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

11

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

be; is; did; (have) done; please; do

21

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

(some) more; even more; longer; further

3

heavenly palace; sky

2

telephone call; telephone (device)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

don't you think?; indicates question

8

lawyer; attorney

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

11

yen (Japanese monetary unit); circle

7

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

7

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

15

adds force or indicates command

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

stickleback (Gasterosteidae spp.)

5

child

8

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

big; large; great

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2