application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
(please) try to; (please) look; seeing; looking
present; gift; to give a present or gift
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
background music; (movie or commercial) soundtrack; featured songs
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
lost child; lost person; stray child; missing child
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to subsist; to keep on living
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to mix; to stir; to blend
natto (fermented soybeans)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
important; significant; precious; valuable; careful
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
what!; oh; what the heck; what the; damn
loveable; very likeable; like very much
big; large; loud; extensive; spacious; important
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture