life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
cryopreservation; freeze-preservation
egg collection (from hens, fish, etc.); oocyte collection
laboratory dish; Petri dish
in vitro fertilization; in vitro fertilisation; IVF
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
assisted reproductive technology; ART
literature; books (reference); document
malignant tumor; malignant tumour
in; at; on; as for; regarding; with regards to
oocyte cryopreservation; ovum freezing; egg freezing
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
August; eighth month of the lunar calendar
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
tourist resort; holiday resort
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
animation; animated film; animated cartoon; anime
counter for suits of clothing; arriving at ...
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
every place; various places
display of fireworks; firework(s) display
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
memories; recollections; reminiscence
people; men and women; each person; everybody
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)