application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(please) try to; (please) look; seeing; looking
present; gift; to give a present or gift
counter for people (usu. seating, reservations and such)
lottery; raffle; drawing (of lots)
digital versatile disc; DVD
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
ninth day of the month; nine days
March; third month of the lunar calendar
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
confidence; trust; faith; credit (finance)
nonexistent; not being (there); not having; not
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
house; residence; family; household; lineage; family name
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
trouble; bother; annoyance
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
failure; mistake; blunder
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
circular bento box; something ring-shaped; handcuffs
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
injury; wound; mistake; accident; loss
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy