older sister; lass; young lady
prohibition; inhibition; ban
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
just because; even if; even though
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
face; visage; look; expression; honor; honour
reaction; recoil; kick; backlash
to hate; to dislike; to loathe
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
that's the way it is; such is life
society; the world; the times
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if so; in that case; in that situation
what!; oh; what the heck; what the; damn
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
parliamentarian; member of a congress
study group; study meeting
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old